Variants Update can be done in the product edit section itself. Please follow the below steps to edit and Update the variants.
Step1: Click on the product which you want to edit and scroll down. In the right corner, you will be finding the
edit options button.
Step2: Edit the fields in which you want to changes values.
Step:3 After editing save it by clicking in save button in the right down corner.